maclogo

MAC NEWSLETTER - Summer 2020 Edition

(LE FRANÇAIS SUIT)
facebook twitter website instagram 

COVID-19 SUPPORT TO CARIBBEAN MUSEUMS: MAC'S VIRTUAL PROGRAM

4
In August, MAC will launch a Virtual Program of workshops and webinars to support Caribbean Museums.

“In Conservation” Series
Join MAC in conversation with Museum leadership from different linguistic regions of the Caribbean (Spanish, English, French, and possibly Dutch) as they discuss the impact of COVID-19 on their museums, how their institutions initially adapted to the crisis, engagement strategies used in lockdown, move to reopening, and looking to the future of the sector.

Workshops and Webinars - Part one: Digital Museums in a New Era
The global pandemic has accelerated the need for digital engagement and transformation within our museums. This webinar will explore what the “next normal” might look like and discuss which digital initiatives museums should consider prioritizing in the medium term as we emerge into a new era. After the presentation, participants will have the chance to ask questions and share their own thoughts and ideas.

This will be followed in September by a workshop series, which seeks to provide new training and engagement tools.

Please visit our Virtual Program page for the detailed schedule and to register.

MAC PANELS AT THE 2020 AAAM VIRTUAL CONFERENCE

MAC PANELS AT THE 2020 AAAM VIRTUAL CONFERENCE
Several of MAC’s board and general members will be participating in the 2020 African American Association of Museums Virtual Conference, August 5-7, 2020.

We hope you can join us for one or more of the panels and encourage you to register for the wider AAAM Virtual Conference for the latest developments in the museum field.

MAC sessions include a panel discussion on “Caribbean Genealogies” (Aug. 6 @ 10:30 AM EDT) and a roundtable on the “Impact of Covid-19 on the Caribbean Museum Sector” (Aug. 6 @4:00 PM EDT).

Read more

MAC INTERNSHIP PROGRAM 2020

Intern-1
Shona MacKay, a Cultural Heritage and Museum Studies (MA) graduate from Ulster University, Northern Ireland, joined the National Gallery of the Cayman Islands from October 2019 to March 2020 as the Collections and Exhibitions Intern.

Karen Bauer, an anthropology doctoral candidate at the University of Minnesota, joined the MAC team this summer as a digital programs virtual intern.

Visit our Internship web page to learn more about our internship program.

MAC LAUNCHES NEW WEBSITE

Website screenshot
MAC is delighted to announce the launch of our newly redesigned and updated website!

The world is relying more and more on virtual technologies and remote access to information. Our goal is to create an informative, welcoming, and user-friendly platform to move our association forward and better collaborate with our members and partners. The Communications Committee and MAC team have been hard at work in the last few months analyzing our members’ needs and selecting the best suited framework to reach our members remotely.

The result is a modern interface as well as more advanced capabilities. Changes include a much-needed facelift, a restructured menu, improved navigation and access to content, as well as mobile devices compatibility.The interactive platform allows better access to MAC content including our 30-year history, our educational projects and events, as well as our publications. We hope you like the fresh new look and improvement! We are in the process of making it trilingual: ultimately, the entire website will be available in English, French and Spanish. We thank you for your patience while it is being updated!

    RENEW YOUR MEMBERSHIP - HELP SUPPORT MAC'S WORK!

    27c
    When you join, you receive: Priority access to MAC’s training and internship programs; MAC’s newsletters and e-blasts with the latest Caribbean museums news; Institutional profile featured on MAC’s website; Reduced registration fees to the Annual General Meeting and Conference; Professional development opportunities through serving as a MAC Board member or on a MAC Committee; Professional networking opportunities; Voting privileges.

    Membership is open to any institution or individual who has an interest in Caribbean museums and heritage.

    To join or renew, visit our Membership Page

    WELCOME TO NEW MAC MEMBERS

    We are delighted to welcome the following new members who joined MAC in the second quarter of 2020. We are grateful for your support:

    Donald C. Escudero Rivera, Museo de Historia, Antropología y Arte, Universidad de Puerto Rico

    Shani Roper, University of the West Indies Museum, Jamaica

    Michèle Parchment,

    MEMBER PROFILE - WEST INDIAN MUSEUM, PANAMA

    SAMAAP
    Our MAC Member Profile this quarter highlights the work of La Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panama (SAMAAP), the Society of Friends of the West Indian Museum of Panama.

    To learn more, visit our Member Museums Web page.

    MAC BOARD NOMINATIONS 2020

    27e
    Do you want to have a participatory role in the Museums Association of the Caribbean? Or do you know someone who would be a wonderful asset to MAC?

    Nominations are open for three positions on our Board of Directors: 2 institutional members and 1 individual member.

    Elections will take place online and decisions announced at our Virtual Annual General Meeting in November.

    To learn more about the nomination process or to nominate a candidate please click here.

    Deadline for nominations: 15 October 2020 at 4:00pm EST.

    MAC Joined UNESCO and ICCROM to discuss ‘Museums After the Pandemic’

    MAC Joined UNESCO and ICCROM to discuss ‘Museums After the Pandemic’
    MAC President Natalie Urquhart joined international colleagues on 23 July for a UNESCO and ICCROM panel discussion about ‘Museums after the Pandemic’. Exploring the effects of COVID-19 pandemic and its impact on the international museum community, the panel addressed critical questions and decisions about the future of our museums. In order to successfully overcome the ongoing and future challenges of …

    Read more

    CARIBBEAN MUSEUMS ONLINE: PART TWO - VIRTUAL EXHIBITIONS

    CARIBBEAN MUSEUMS ONLINE: PART TWO – VIRTUAL EXHIBITIONS
    Caribbean museums have been innovative in their response to the global pandemic by adapting to serve their communities online, despite enormous challenges to general operations.

    For the second in our three-part series on digital engagement by member museums, we take a look at several new virtual exhibitions that have been developed, or adapted for an online experience, during lockdown.

    Read more

    SAVE THESE DATES!

    Friday, 07 August, 12:00 PM-1:00 PM EST Webinar: “Digital Museums in A New Era”
    Thursday, August 13, 2020, 6:00 PM EST “In Conversation series” (English)
    Thursday, August 20, 2020, 6:00 PM EST “Conversatorio con la Asociación de Museos del Caribe” (Spanish)
    Thursday, August 27, 2020, 6:00 PM EST “Série de conversations avec l’AMC” (French)
    Thursday, September 03, 2020, 6:00 PM EST “In Conversation series” (Dutch)
    Thursday, October 15, 4:00 PM EST MAC Board Nomination Deadline
    Thursday, November 19, 10:00 AM-12:00 PM EST MAC Virtual Annual General Meeting
    FRENCH

    BULLETIN DE NOUVELLES DE L'AMC

    Été 2020

    COVID-19 : PROGRAMME DE L’AMC EN SOUTIEN AUX MUSÉES DE LA CARAÏBE

    4


    En août, l’AMC lancera un programme de webinaires et ateliers virtuels en soutien aux Musées de la Caraïbe.

    « Série de conversations avec l’AMC », où nous discuterons avec des directeurs de musées des différentes régions linguistiques de la Caraïbe (hispanophone, anglophone, francophone et peut-être néerlandophone) de leur expérience du confinement, de leurs stratégies d’engagement numérique et de leurs plans pour l’avenir alors que nous émergeons de la crise vers une nouvelle réalité.

    Ateliers et webinaires, première partie: « Digital Museums in a New Era » (La nouvelle ère du musée numérique). La pandémie du COVID-19 a accéléré les besoin en stratégies numériques mais aussi les besoins de réelle transformation dans les musées. Ce webinaire examinera notre « nouvelle réalité » et discutera des possibles initiatives numériques à développer en priorité à moyen terme. A la suite de la présentation, les participants auront l’opportunité de poser des questions et de partager leurs propres idées et réflexions.

    Il sera suivi en septembre d’une série d’ateliers qui visent à fournir de nouveaux outils de formation et de pratiques numériques.

    Pour connaitre les horaires des sessions et pour vous inscrire, veuillez consulter la page web du programme virtuel.

    TABLE-RONDES DE L’AMC A LA CONFERENCE VIRTUELLE 2020 DE L’AAAM

    TABLE-RONDES DE L’AMC A LA CONFERENCE VIRTUELLE 2020 DE L’AAAM
    Plusieurs membres du conseil d’administration et membres ordinaires de l’AMC participeront à la conférence virtuelle 2020 de l’African American Association of Museums (l’Association Afro-Américaine des Musées), du 5 au 7 août 2020.

    Nous espérons que vous pourrez assister à une ou plusieurs de ces tables rondes et vous encourageons aussi à vous inscrire à l’ensemble de la conférence virtuelle AAAM pour ne pas manquer les derniers développements dans le domaine des musées.

    Les présentations de l’AMC comprendront une discussion en panel d’experts sur la généalogie de la Caraïbe ("Caribbean Genealogies") (le 6 août à 10h30 HAE) et une table-ronde sur l’impact du COVID-19 sur le secteur des musées de la Caraïbe ("Impact of Covid-19 on the Caribbean Museum Sector") (6 août à 16h00 HAE).

    Read more

    PROGRAMME DE STAGE 2020 DE L’AMC

    Intern-1
    Shona MacKay, diplômée d’une Maîtrise en Patrimoine culturel et Etudes muséales de l'université d'Ulster en Irelande du Nord, s’est jointe à l'équipe de la National Gallery des Iles Caymans d’octobre 2019 à mars 2020, où elle a travaillé comme stagiaire en collections et expositions.

    Karen Bauer, doctorante en anthropologie de l'Université du Minnesota, s’est jointe à l’équipe de l’AMC cet été en tant que stagiaire virtuelle.
    Pour en savoir plus, consultez la page de stages de notre site web.

    MAC LANCE UN NOUVEAU SITE WEB

    Website screenshot
    L’AMC est heureux d’annoncer le lancement d’un nouveau site Web!
    Le monde s’appuie de plus en plus sur les technologies virtuelles et l’accès à distance de l’information. Notre objectif est de créer une plate-forme informative, accueillante et conviviale pour mettre en avant les projets de notre association et mieux collaborer avec nos membres et partenaires. Le Comité en charge de la communication et toute l'équipe de l'AMC a travaillé d’arrache-pied au cours des derniers mois pour analyser les besoins de nos membres et choisir le format le mieux adapté pour atteindre nos membres à distance. Le résultat est une interface plus moderne ainsi que des capacités technologiques plus avancées.

    Le site a obtenu un lifting bien mérité, le menu a été restructuré et l’accès aux contenus amélioré, ce qui en fait pour nos membres un excellent outil d’accès à l’information. Sa plate-forme interactive offre un meilleur accès à nos 30 ans d’histoire, à nos projets et événements éducatifs, ainsi qu’à nos publications.

    Nous espérons que le nouveau look vous plaira ainsi que l’amélioration de la navigation et du contenu. A terme, il est prévu que l’ensemble du site soit disponible en anglais, français et espagnol. Dans l’attente, nous vous remercions de votre patience pendant cette phase de traduction et de mise à jour.

    RENOUVELEZ VOTRE ADHÉSION - SOUTENEZ LE TRAVAIL DE L’AMC!

    27c
    L’adhésion à l’AMC donne droit à de nombreux avantages: accès prioritaire aux programmes de formation et de stages de l’AMC; bulletins d’information et courriers de l’AMC avec les dernières actualités concernant les musées de la Caraïbe; profil institutionnel présenté sur le site Web de l’AMC; réduction des frais d’inscription à l’assemblée générale annuelle et au congrès; possibilités de perfectionnement professionnel en tant que membre du conseil d’administration de l’AMC ou au sein d’un comité de l’AMC; opportunités de réseautage ou mentorat professionnel; droit de vote à l’assemblée annuelle.

    L’adhésion est ouverte à toute institution ou personne physique qui s’intéresse aux musées et aux patrimoines des Caraïbes.

    Pour devenir membre, visitez notre page web sur l'adhésion.

    BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES DE L’AMC

    Nous sommes ravis d’accueillir les nouveaux membres qui ont adhéré à l’AMC au deuxième trimestre de 2020. Nous sommes reconnaissants de votre soutien:

    Donald C. Escudero Rivera, Museo de Historia, Antropología y Arte, Universidad de Puerto Rico

    Shani Roper, University of the West Indies Museum, Jamaique

    Michèle Parchment,

    PORTRAIT DE MUSÉE MEMBRE: LE MUSÉE ANTILLAIS DU PANAMA

    SAMAAP
    Ce trimestre, notre portrait de musée membre met en valeur le travail de la Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panama (SAMAAP), la Sociéte des amis du Musée afro-antillais du Panama.

    Pour le découvrir, rendez-vous sur la page des musées membres de notre site web.

    NOMINATIONS AU CONSEIL D’ADMINISTRATION 2020 DE L’AMC

    27e
    Voulez-vous être acteur du développement des Musées de la Caraïbe? Connaissez-vous une personne ou une institution qui serait un atout majeur pour l’AMC?

    Les candidatures sont ouvertes pour trois postes au sein de notre conseil d’administration : 2 membres institutionnels et 1 membre individuel.

    Cette année, les élections auront lieu en ligne et les décisions seront annoncées lors de notre assemblée générale annuelle virtuelle en novembre.

    Pour en savoir plus sur le processus de nomination ou pour proposer un candidat, veuillez cliquer ici.

    Date limite pour les nominations: 15 Octobre 2020 à 16h00 HNE.

    L'AMC se joint à l'UNESCO et l'ICCROM lors d'une discussion sur "les musées après la pandémie"

    L'AMC se joint à l'UNESCO et l'ICCROM lors d'une discussion sur "les musées après la pandémie"
    Natalie Urquhart, la présidente de l’AMC, s’est jointe à des collègues internationaux le 23 juillet pour une table ronde de l’UNESCO et de l’ICCROM sur les « musées après la pandémie ». En explorant les effets de la pandémie COVID-19 et son impact sur la communauté muséale internationale, le groupe d’experts a abordé des questions critiques concernant l’avenir de nos …

    Read more

    LES MUSÉES DE LA CARAÏBE EN LIGNE: 2ème PARTIE - EXPOSITIONS VIRTUELLES

    LES MUSÉES DES CARAÏBES EN LIGNE: 2ème PARTIE – EXPOSITIONS VIRTUELLES
    Les musées de la Caraïbe ont fait preuve d’innovation dans leur réponse à la pandémie mondiale en s’adaptant pour servir leurs communautés en ligne, malgré d’énormes défis à relever pour continuer leur travail.

    Pour le deuxième volet de notre série en trois parties sur l’engagement numérique des musées membres, nous examinons plusieurs nouvelles expositions virtuelles qui ont été développées, ou adaptées pour une expérience en ligne, pendant le confinement.

    Read more

    A VOS AGENDAS!

    Vendredi 07 août, 12h00-13h00 HNE Webinaire: “Digital Museums in A New Era”
    (« La nouvelle ère du musée numérique »)
    Jeudi 13 août 2020, 18h00 HNE « In Conversation Series » (en anglais)
    Jeudi 20 août 2020, 18h00 HNE « Conversatorio con la Asociación de Museos del
    Caribe » (en espagnol)
    Jeudi 27 août 2020, 18h00 HNE « Série de conversations avec l’AMC » (en
    français)
    Jeudi 3 septembre 2020, 18h00 HNE « In Conversation serie » (en hollandais)
    Jeudi 15 Octobre 2020, 16h00 HNE Date limite pour les nominations au conseil
    d’administration
    Jeudi 19 Novembre 2020, 10h00-12h00 HNE Assemblée générale annuelle de l’AMC (en ligne)
    facebook twitter website email instagram